2014-05-04 | 디지털미디어부

[世越号惨案]会见朴总统的失踪者家属痛哭“孩子已面目难辨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,在朴槿惠总统与失踪者家属会面的珍岛郡彭木港失踪者家属对策本部帐篷周围,弥漫着紧张与沉寂。

从中午12点05分左右开始的朴槿惠总统与失踪者家属的会面,在警卫人员和警察阻止一般人员靠近的情况下,以不公开方式进行了约30分钟。

但帐篷内不时传出高声、哭声和叹息声。

一位据推测是檀园高中学生失踪者母亲的家属说:“现在去看看吧。连模样都看不出来了。形体都没有了。作为父母连自己孩子的模样都认不出来,这是什么心情……”说到这里便再也说不下去。

帐篷外,两位晚到的父亲对不知他们是失踪者家属而加以阻拦的警卫人员大声呼喊。“我从事故海域回来的。你懂父母的心吗?你们懂吗……”两位父亲捶打胸口、踉跄着走进帐篷。

两名身穿黑衣的女性在距帐篷稍远处举着写有“连孩子都保护不了的国家不需要。命不如钱吗!人是第一位的”的牌子。

会面结束后,朴槿惠总统走出帐篷,与韩国海洋水产部长官李柱荣一同前往设有临时遗体停放处的码头。

随后,留下的失踪者家属带着疲惫的神情走出帐篷,留在外面的人们也默默各自散去。

一位失踪者的父亲对开完会议走出来的海军本部人事参谋部长金判奎(少将)说:“我们都知道,知道你们有多辛苦。请一定要救出孩子们”,并紧紧握住金少将的双手。

/数字媒体部

阅读韩文原文