2014-05-04 | 디지털미디어부

[世越号惨案]朴总统访问彭木港……“将严厉问责未尽责者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统在世越号沉没第19天的4日,在全南珍岛郡彭木港会见了失踪者家属。

这是朴总统在上月17日之后第二次前往事故现场珍岛当地,也是本月2日在与宗教领袖座谈会上表明将向国民致歉计划后的首次。

朴总统当天访问设在彭木港的失踪者家属对策本部帐篷,会见约50名家属,直接听取了家属对失踪者搜寻作业未能顺利进行的不满和要求事项。

朴总统说:“事故发生已过去20天,这期间各位该有多么艰难”,“想必是如骨肉焚烧般的心情。想到各位的心情如何,心都碎了,眼前……”。

她接着强调:“我经历过失去家人的悲伤,非常清楚。想到各位会是怎样的心情,心里堵得慌”,“虽然祈盼失踪者生还,但仍有许多人未能归来。体谅各位惨痛的心情,我们将竭尽全力进行救援作业直到最后”。

朴总统还承诺:“从事故发生到善后处理,我感到无限的责任”,“各位在这里期间心中积压的话,如果说出来,我会尽快采取措施”。

当一名失踪者家属问“在座的韩国海洋水产部长官李柱荣要如何处理”时,朴总统表示:“对事故负有责任的人、有罪的人,将彻底查明并严惩”,“联合调查本部正在逐阶段查找事故原因和经过,对公职人员和政府有关人员中未尽责任者也将严厉问责”。

朴总统离开对策本部后前往遗体确认处,还查看了遗体确认过程。

/数字媒体部

阅读韩文原文