2014-05-03

东盟+3加强与IMF的危机应对合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中日三国与东南亚国家联盟(ASEAN,亚细安)决定加强与国际货币基金组织(IMF)的合作,以有效应对区域内金融危机。

3日,韩国银行和韩国企划财政部表示,在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的第17届东盟+3财长与央行行长会议上,参会国就上述内容达成一致。本次会议由韩国银行总裁李柱烈和企划财政部国际经济管理官殷成洙出席。

成员国决定,为增强金融危机应对能力,加强东盟+3国家间货币互换机制清迈倡议(CMIM)与IMF之间的合作。相关指导方针将由韩国主导制定。

成员国还同意修订CMIM运营指导方针。修订案包括2012年成员国在菲律宾达成一致的CMIM支援规模扩大(1200亿美元→2400亿美元)和与IMF资金支援非挂钩比重上调(20%→30%)方案。与IMF资金支援非挂钩比重提高,意味着在IMF支援计划之外CMIM向区域内成员国提供资金支援的规模扩大,也可解读为CMIM的独立性相应提高。

本次会议上,东盟+3国家还讨论了为活跃成员国本币计价债券市场而设立区域内证券托管结算机构的方案。其宗旨是在区域内设立债券结算机构,使区域内可用财源用于投资需求。不过,关于该机构的具体形态尚未得出结论。

此外,成员国还同意顺利推进去年达成一致的区域宏观经济监测机构(AMRO)国际机构化,并扩大与IMF、世界银行(WB)、亚洲开发银行(ADB)等其他国际金融机构的协作。

本次会议上,成员国一致认为,区域内经济在稳健的国内需求和适当的宏观经济政策支撑下,今年也保持着持续增长势头。同时,各方一致认为发达国家的货币政策将在适当时机正常化(加息),并达成共识认为,货币政策的实施应以顺畅沟通为基础,考虑对世界经济的影响后审慎调整。

阅读韩文原文