洛杉矶道奇队的柳贤振(27岁)因肩部炎症被列入伤病名单。
道奇队2日(以下为当地时间)将柳贤振追溯至4月28日列入15天伤病名单(DL),并从出场球员名单中剔除。
道奇队宣布柳贤振左肩出现炎症,但未公布详细内容。
主教练唐·马丁利对当地媒体表示:“并不严重,但球队队医建议休息,因此将其列入伤病名单。”
他补充说:“27日登板后突然出现炎症,此后也未好转”,“但不会做核磁共振(MRI)检查。”
柳贤振27日在对科罗拉多落基队的主场比赛中5局失6分,直球球速较此前明显下降,看上去身体状态有问题。
主教练和柳贤振均表示情况并不严重。
马丁利解释说,因雨天推迟的比赛被编为双重赛,先发投手阵容运作紧张,所以才将其列入伤病名单,平时只会让他跳过一次登板来进行管理。
他还公布了复出计划,称柳贤振不会去小联盟调整,而是通过几次牛棚投球检查身体状态后回归。
柳贤振也表示:“在韩国打球的2011年曾经历过同样的症状”,当时“10天就恢复了身体状态”。他还补充说,状态比本周初有所好转。
2011年多次受伤困扰的柳贤振曾因背部和肩部肌肉疼痛,在7至8月连续被移出一线名单。
当时他6月29日被移出名单,7月14日回归,在牛棚调整状态时疼痛复发,从8月初起又有一个月被移出名单,专心康复。
两次的恢复都比柳贤振记忆中的10天要长,到复出耗时更久。
道奇队在将柳贤振列入伤病名单的同时,从小联盟3A阿尔伯克基召回了牛棚投手何塞·多明格斯。
另据美国职业棒球大联盟官方网站报道,预计马丁利将从3A阿尔伯克基召回斯蒂芬·法伊夫,作为4日比赛中替代柳贤振的先发投手。
/数字媒体部






