2014-05-02

在野阵营:“前总理金滉植的‘朴意’言论,够弹劾总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对新世界党首尔市长党内初选候选人、前总理金滉植“我知道总统也劝我参选”的“朴心”表态,野党阵营2日齐声发起攻势,称此事足以构成总统弹劾事由。

新政治民主联合发言人朴光温在国会现案吹风会上表示:“如果金候选人的表态属实,朴槿惠总统就明显违反了选举中立义务,正如同党李惠薰候选人所言,可能成为弹劾对象。”他说:“我们要求中央选举管理委员会明确调查事实关系并严正处理。”

朴发言人接着猛烈批评称:“‘朴心’争议出现时还自称非朴(非朴槿惠)的金候选人,在初选最后阶段抛出‘自己的竞争力在于朴心’这种意味的爆炸性言论,等于是要依靠‘朴心’成为候选人,是让首尔市民感到屈辱的不当行为。”

正义党发言人李贞味也通过评论表示:“如果这是事实,朴总统明显应被弹劾。朴总统应立即亲自出面,就相关言论说明真相。”她批评说:“若如金候选人所述,朴总统的言论是与前总统卢武铉的弹劾事由不可相比的公然干预选举。”

统合进步党代表李正姬就前总理金滉植的言论在脸书上指出:“这是明确的总统弹劾事由”,并讽刺道:“前总理在公开场合的发言总不会是谎话吧。”

阅读韩文原文