2014-05-02

“百人百色”处处生隙……地方选举后党内斗争料将加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们党简直乱成一锅粥,十个人十种想法。”

“(那么)你是说我们是狗吗?”

本月1日举行的新政治民主联合议员大会现场,议员之间高声争吵。在本应通过合理讨论确定党论的议员大会上,卢雄来事务总长对党内只强调自身政治鲜明性而非党整体的气氛作了一句自责式的发言,瞬间演变为情绪之争。

新政治联合领导层的领导力正在动摇。这并非一两天的事,但在此次基础养老金立法案的处理过程中暴露得尤为明显。看到四分五裂、十人十色、百人百色的局面,“这还算一个政党吗”的叹息声也越来越大。

◇开了三次议员大会仍未能确定党论=领导力缺失的最近典型事例,是在基层选举不提名立场上的反复。在基础养老金法立法过程中,领导力缺失也暴露无遗。为形成基础养老金党论而召开的议员大会,到2日已是第四次。

新政治联合一位资深议员指出:“再尖锐的争议点,怎么可能开了三次议员大会还定不下党论”,“更严重的是,领导层为确定党内最大争议点基础养老金的党论而召集议员大会,参会议员却连一半都不到。”新世界党一位议员也批评新政治联合领导层能力不足,称“与新政治联合协商时,所有议员的说法都不一样,根本分不清谁是主事者、哪种主张才是党论”,“这种情况下怎么可能与在野党协商。”

◇化学性整合失败的后遗症=第一大在野党新政治联合内部纷争的原因,在于过去开放我们党与民主党合并、民主党与新政治推进委员会整合等在野阵营聚散过程中未能实现化学性融合。此外,评价认为,这些人未能共享政治上的共同分母,合并后各派系基于不同的政治算计各自行动,从而导致领导层的领导力危机。专家指出,若不出现像已故前总统金大中那样的帝王式领导者,这类领导力危机只能反复出现。

在民主党与新政治推进委员会的整合中,化学性结合同样以失败告终。P&C政策研究所代表黄仁相表示:“新政治联合只是在地方选举前匆忙尝试合一的政党,议员之间的化学性结合是缺失的”,“在纯粹出于胜选算计而整合的情况下,议员的算计与领导层不同,必然出现内讧。”

化学性结合的失败在地方选举候选人党内初选过程中也暴露无遗。光州地区5名议员公开支持被归类为共同代表安哲秀一方人士的候选人尹壮铉,党内由此扩散出安代表意图确保党内持股的看法,便是典型例子。最终,前民主党议员、预备候选人李庸燮与光州市长姜云太发出威胁,称若对尹候选人进行战略提名,不惜退党。

◇错综复杂的党内矛盾结构=领导力缺失的另一原因,也可以从错综复杂的党内矛盾结构中找到。

以议员文在寅为首的旧主流亲卢武铉(亲卢)势力与以共同代表金汉吉为顶点的新主流之间的对立,是最大的矛盾结构。此外,还有对现领导体制表达不满的亲卢强硬派与领导层之间的不协调;△希望将支持势力扩大至保守层的中间势力与进步势力之争;△与在选举中扩大党外延主张相对立的、作为在野党的鲜明性竞争;△在地方选举提名中安代表一方与旧民主系议员相互对立的局面。

◇预告地方选举后党内矛盾全面爆发=因此,党内外指出,基础养老金法立法与基层选举不提名的混乱,只是地方选举之后必将全面爆发的党内矛盾的预告片。亲卢阵营一位议员抛出领导层责任论,称“对于光州市长、全州市长等湖南地区的战略提名争议、全南知事候选人之间的党费代缴疑云等,领导层都未能做出任何决断”,“万一选举结果不能令人接受,金、安两位共同代表将无法摆脱责任论。”

更何况,若在定于8日举行的院内代表选举中亲卢议员当选,亲卢强硬派的声音将更加强硬,党内矛盾预计升温。同时,领导层内部金、安两代表与亲卢院内代表之间的对立也看来难以避免。

阅读韩文原文