2014-05-01

[议题与观点]手机流通结构改善法10月实施……流通结构将如何改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“免费手机”“超值折扣”

这是在三大移动通信公司的代理店或销售店常见的字样。这是销售店、代理店的营销手法:在80万~100万韩元档的智能手机上加上补贴,再加上24个月的合约折扣,让人误以为手机价格被打了折。

今后这类虚假夸大广告将会消失。因为上月30日,国会未来创造科学韩国放送通信委员会通过了以补贴信息披露为核心的《关于改善移动通信终端设备流通结构的法案》(终端流通法)。该法案预计在国会全体会议通过后,自10月起实施。终端流通法的核心是强制披露各款手机终端的出厂价、补贴和销售价。这意味着消费者可以预知自己能获得多少补贴。

随着终端流通法实施,流通结构将发生巨大变化。例如,若披露对86万韩元档的Galaxy S5提供25万韩元补贴,那么Galaxy S5的实际价格就是61万韩元。也就是说,对不了解经由销售店、代理店的手机流通结构的消费者,即所谓“肥羊客户”,一分补贴都不给、把合约折扣伪装成手机降价从而把补贴“吞掉”的做法将会消失。

通常,移动通信公司会向代理店或销售店提供用于卖手机的返利,销售店等则把其中一部分作为补贴发放,其余留作自己的收益。因此,给消费者的补贴越少,销售店越赚钱。

终端流通法实施后,补贴将透明公开,所谓“补贴欺诈”和“肥羊客户”都会消失。趁着各种特别优惠而机灵地拿走过多补贴的消费者也会消失。这意味着消费者歧视在很大程度上得到解决。

作为“价格虚高”温床的制造商手机出厂价也很可能下降。因为补贴被公开,事先把补贴计入出厂价来虚高定价的动机消失了。

此外,消费者可以在补贴与资费折扣之间选择。相当多的客户可能更倾向于资费折扣而非补贴。因为与一次性拿到补贴相比,长期使用手机并持续享受资费折扣可能更有利。由此,频繁换机带来的负担减轻。反之,制造商将不可避免地面临手机销量下滑这一利空。

终端流通法预计也会影响手机销售店。因为以“肥羊客户”为对象获利的营销手法再也行不通了。业界人士表示:“相当多的销售店和代理店将被卷入结构调整的浪潮。”

通信公司则是一派并不吃亏的气氛。虽然资费折扣竞争可能导致盈利能力恶化,但补贴乱战消失也带来节省营销费用的积极效果。不过各家通信公司喜忧略有不同。SK电讯“欢迎”,LG U+则“担忧”。作为第一大运营商的SK电讯不必再担心竞争对手的补贴攻势。相反,作为第三大运营商的LG U+随着补贴竞争空间消失,将失去一个提升市场份额的手段。

东洋证券分析师崔南坤表示:“终端流通法总体上让消费者和虚拟运营商受益,而制造商和销售店、代理店则难免受到一定冲击。”

/记者 金能显 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文