2014-05-01

首尔市评选儿童·青少年市民奖获奖者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

患有重症疾病却仍帮助身边朋友的小学生等112人被评选为首尔市儿童·青少年市民奖获奖者。首尔市1日公布,“儿童奖大奖”授予在困难环境中仍勤奋学业的延世大学附属康复学校(小学阶段)三年级学生刘周相。与祖母和姐姐一起生活的刘同学患有毛毛样病(脑动脉阻塞的疾病)并伴有麻痹,沟通存在困难,但他反而帮助同学行动,并在去年校内绘画读后感比赛中获最优秀奖,被评价为同龄人的榜样。“少年奖大奖”由中央高中三年级学生朴永祐获得。朴同学小学时失去父亲,代替忙碌的母亲照顾听力障碍三级的哥哥的治疗和学校生活,同时始终保持优异成绩,怀抱成为英语教师的梦想。朴同学上下学时还帮助独居老人收集废纸。“青年奖大奖”获奖者为延世大学二年级学生陆周焕。陆同学发明了“带通风孔的室内鞋”“自行车用通风鞋”等并申请专利,将创业所得财产的10%捐给社会,还为11名困难青少年教授英语。考虑到世越号惨案带来的国民情绪,首尔市决定取消原定的市民奖颁奖典礼,改为向获奖者个别转交奖状。

阅读韩文原文