2014-05-01

“压抑愤怒、急于求稳无益……应与身边人对话分担情绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“压抑愤怒、急于恢复平静的做法没有帮助。把愤怒通过与身边人的对话表达出来、彼此交流心情,才是正确的疗愈方式。”

韩国心理学会灾难心理委员、大邱大学心理学系教授琴明子(54岁,见图)在接受Seoul Economic Daily采访时指出,世越号惨剧的事故受害者乃至全体国民所抱有的愤怒是自然的心理状态,急于追求安定与恢复反而可能加重压力。

她表示:“现在既不可能很快回到正常生活,也不能强迫别人回去”,“尤其对事故受害者和生存者来说,首先必须承认他们处于震惊状态”。

对于部分舆论主张应尽早同步开展心理治疗,她说:“治疗至少要在事故后观察6个月、1年以上再进行”,对提早治疗的讨论表示担忧。

琴教授说:“特别是不能对遇难者家属和生存者提任何问题,也不能提任何要求”,“照看并留意他们能否正常吃饭睡觉,是身边人首先该做的事”。

她解释,灾难事故经历者及其家属,第一阶段会经历“为什么这种事发生在我身上”的怀疑与否认心理状态,第二阶段是愤怒,压力程度加重后还会发展到抑郁阶段。

她建议:“试图压抑愤怒情绪的方法并不可取”,“身边人应观察事故受害者或家属,防止其做出伤害自己的行为,并发挥把他们与心理专家联系起来的中间人作用”。

琴教授解释,事故受害者的心理恢复是一场漫长的斗争。精神冲击通常持续到6个月,超过6个月会被诊断为急性应激障碍,症状持续1年左右则会被诊断为创伤后应激障碍(PTSD)。创伤后应激障碍是在经历自然灾害、交通事故、恐怖袭击等事故后发病的精神疾病,不仅直接经历事故的人,在旁目睹朋友或家人遭遇事故的人也可能患上。

她将目睹这场惨剧的国民也定义为广义上的“生存者”。

琴教授说:“应该有充分的时间彼此共情愤怒的情绪并进行哀悼”,“不过‘感到愤怒’和‘发泄愤怒’有明显区别”。意即“感到愤怒”应当接纳,但要避免让愤怒爆发。

她强调:“爆发的愤怒意味着一种兴奋状态,会妨碍理性思考”,“为了不让愤怒或罪责感以暴力方式喷发,应相互支持,多花时间交流心情”。

琴教授指出,政府在海难事故预防和初期人员救援上的失败所体现的体系缺失,在灾难心理应对方面同样存在。她说:“事故一发生,各种心理治疗相关的对策小组就会成立,但与心理专家顺畅沟通的体系仍未建立起来。”

目前心理学会灾难心理委员会正在运营事故后成立的紧急对策委员会。该委员会对持有心理咨询师资格证的咨询人员等进行特别培训,并与京畿道教育厅、大韩红十字会协商派遣地点与规模等。目前已完成约450名咨询人员的培训,并设置完成紧急电话,受害家属及身边人可向心理学会(02-567-0103)或红十字会(02-3705-3700)咨询。

琴教授说:“紧急对策委员会正重点培训咨询人员如何以心理方式接近事故受害者”,“最重要的是身边人要有耐心地守护,并不吝支持,营造让受害者慢慢克服的环境”。她还补充说:“把应对灾难事故的政府层面心理对策机构常设化,也是今后的课题。”

阅读韩文原文