2014-05-01

[世越号惨案]货物固定装置无一合格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,世越号的货物固定装置从一开始就没有一处安装到位。

检警联合调查本部1日表示,世越号对所载货物进行固定的作业(俗称"固缚")并未妥善完成。

经确认,沉没当时装载于船头的集装箱与固定四角的装置(锥形锁扣,cone)规格不符而未能连接,或仅部分锁紧。联合调查本部特别说明,集装箱堆叠成两层时本应重新锁紧固定装置,却仅以绳索简单捆扎一次代替。

据悉,用钢丝将货物强力收紧的装备(花篮螺丝)根本不存在。

由于货物固定装置未能发挥应有作用,装载的集装箱在世越号一倾斜的瞬间便一齐倾倒向一侧。

经确认,乘用车同样本应将车辆前后以X字形捆扎固定,并在轮子处加装支撑木,但这些工作也未妥善执行。

联合调查本部还表示,对退职船员进行调查后取得了世越号复原性存在问题的陈述。

联合调查本部相关人士表示:"对4名退职船员中的3人进行了电话调查,他们都说复原性有问题","其中1人说自己就是因为那个(复原性问题)而离开了公司"。

/数字媒体部

阅读韩文原文