2014-05-01

4月消费者物价同比涨1.5%…8个月来最大涨幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月消费者物价同比上涨1.5%,涨幅扩大至去年8月以来最大。

据Statistics Korea1日发布的《4月消费者物价动向》,上月消费者物价同比上涨1.5%,为去年8月(1.5%)以来最高涨幅。与前一个月相比上涨0.1%。

消费者物价同比涨幅在去年11月为1.2%、12月为1.1%、今年1月为1.1%、2月为1.0%,一路呈下行曲线,3月起扩大至1.3%。

反映物价长期趋势的扣除农产品和石油类的核心物价同比上涨2.3%,为2年2个月来最高涨幅。与前一个月相比上涨0.2%。

经济合作与发展组织(OECD)标准的核心物价即扣除食品和能源指数也同比上涨1.9%,涨幅高于前月(1.7%)。环比涨幅为0.1%。

生活物价指数环比持平,同比上涨1.0%。食品上涨0.1%,但非食品涨幅达1.4%所致。含房租的生活物价指数同比上涨1.2%。

新鲜食品指数比农畜水产品价格偏高的去年同月下降12.0%,环比亦下降1.2%。

按品目性质来看,商品同比上涨1.3%,环比下降0.2%。

其中农畜水产品同比下降3.5%,畜产品上涨14.1%,但农产品下降12.8%的影响较大。水产品小幅上涨1.4%。

同比来看,猪肉(28.0%)、进口牛肉(13.2%)、鸡蛋(11.5%)价格涨幅较大,白菜(-66.5%)、大蒜(-25.3%)等下跌。

工业产品方面,耐用消费品(0.5%)同比上涨,石油类(-2.8%)下跌,整体上涨2.0%。牛奶(11.5%)、防晒霜(26.7%)等上涨,汽油(-3.8%)、染发剂(-20.4%)等下跌。

电、水、燃气受城市燃气(6.5%)、电费(2.7%)等上涨带动,同比上涨4.2%。

服务同比上涨1.6%,环比上涨0.3%。

公寓管理费(3.1%)、美容费(5.0%)等个人服务价格上涨1.8%,门诊费(2.1%)、排水费(12.0%)等公共服务价格也上涨0.7%。

房租亦上涨2.5%。这是jeonse(3.1%)与月租(1.2%)双双上涨的结果。

/数字媒体部

阅读韩文原文