2014-04-30

[世越号民意震动政坛]野党阵营“我们也非安全地带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合同样意识到,世越号惨案后出现的对新领导力的要求无法回避,党内气氛忧心忡忡。尤其在湖南地区也与大邱一样察觉到舆论气流变化,预计将进一步加快民生活动步伐以求差异化。同时,在政治大本营全南、全北地区党内初选前,该党对可能出现无党派候选人高度警觉,密切关注舆论走向。

发言人郑镐骏30日表示,“世越号惨案后,新政治联合怀着罪人意识,为更加致力于民生活动,昨天在议员总会上凝聚党论,同意仅算半个成功的‘广播法修正案’等”,并说明“作为在野党,无论世越号惨案后舆论走向如何,都将推进把重心更多放在民生上的新政治”。

新政治联合之所以如此致力于民生活动,是因为湖南地区民心也出现了与爆出意外结果的大邱地区相同的变化征兆。

一位连任议员指出,“我们党也面临光州和湖南地区的民心变化。确实存在一种情绪,即不会因为是与民主党合并的新政治联合就无条件投票”,“问题在于,世越号惨案后这种民心变化可能以更快速度扩散”。

新政治联合尤其对在政治大本营全南、全北地区有人不服初选规则而以无党派身份参选的情况高度警觉。原因在于,如果有人因不满初选而退党并批评新政治,不能排除因世越号惨案而愤怒的舆论急剧向无党派倾斜的可能性。

党内一位核心人士表示,“在选举管理委员会以代缴党费疑惑为由起诉全南知事初选候选人之一李洛渊、并对朱升镕候选人提请调查等混乱局面下,万一初选候选人中有一人转为无党派,全南知事选举就会进入新局面”,“但既不能让涉嫌代缴党费的候选人参加初选,在法院尚未作出判断的情况下也无法将其排除,陷入两难”。

全北地区情况也一样。

党内一位资深议员强调,“围绕全州市长初选规则,预备候选人之间至今未能找到共识,全州也有出现无党派候选人的可能”,“在湖南地区是新政治联合政治大本营的情况下,党内气氛是担忧地区舆论一旦超越对政界的厌倦,进而扩大为对新政治联合的不信任”。

阅读韩文原文