2014-04-30

僵尸企业较金融危机时激增47%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,连续3年所赚的钱无法覆盖贷款利息的企业数量,比全球金融危机最严重的2009年激增约47%。分析认为,这是低利率格局持续、边缘企业未能被清算所致。

据《金融稳定报告》,利息保障倍数(营业利润/利息费用)连续3年低于100%的边缘企业,从2009年末的2019家增至2012年末的2965家,增幅达46.8%。由此,边缘企业在全部企业中的占比也从10.2%升至15%。

具体来看,截至2012年末被归类为边缘企业的公司中,自2002年起的10年间曾被归类为边缘企业的“长期性边缘企业”占比高达76.1%,显示企业难以摆脱经营不良的泥潭。

边缘企业之所以激增,是因为2008年金融危机后低利率格局持续,边缘企业的清算被延后。韩国基准利率从2008年9月的5.25%降至2009年2月的2%,并一直维持到2010年6月。此后到2011年6月上调至3.25%,但随后再次下调,目前维持在2.5%。

韩国银行指出,若边缘企业继续增加,企业设备投资将受到抑制,资源配置效率下降,最终可能对家庭收入增长产生负面影响。

另一方面,近期韩元对日元汇率正逼近每100日元1000韩元关口(韩元走强),韩国银行预计即使汇率跌至800韩元区间,企业也不会受到太大冲击。韩国银行推算,在韩元对美元汇率不变、韩元对日元汇率降至800韩元的假设情形下,企业的营业收入营业利润率降幅仅为0.35个百分点。韩国银行解释背景称:“因为进口原材料价格下降带来的成本节约将抵消出口减少的影响。”

阅读韩文原文