2014-04-30

中小企业中央会举行坡州积城中小企业专用产业园区竣工仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为缓解首都圈选址难题的韩国首个中小企业专用产业园区已完成筹备。中小企业中央会30日表示,已举行“坡州积城中小企业产业园区”竣工仪式。

坡州积城中小企业产业园区建于坡州市积城面佳月里一带,规模约47万平方米(14万坪)。将有57家中小企业入驻或已在建设工厂,目前约95%以上用地已完成销售。

中小企业中央会于2010年1月与坡州市签订产业园区开发协议,共同推进园区开发。在提交产业园区规划批准申请后约6个月即完成批准,2012年5月开工后2年竣工,在京畿道和坡州市的积极支持下,项目进展非常迅速。

积城产业园区采用以合作社为中心的实际需求方开发方式,开发过程完全没有金融机构借款。因此相比韩国其他产业园区,价格便宜30%以上(平均60万韩元/坪),具备价格竞争力;在全国未售出园区不断增加的情况下,截至园区竣工日4月底,销售率达95.5%,销售成功率很高。

此外,园区距首尔1小时至1小时30分钟,周边聚集有LCD、出版等各类产业集群,且邻近坡州交河、一山新城,人力供给便利,具备选址优势。坡州市目前正在进行将37号国道与产业园区直接连接的立交桥施工,工程完工后可达性将进一步提高。

中小企业中央会相关人士表示:“继坡州积城中小企业产业园区之后,目前还在推进在京畿道安城市西云地区(距南安城IC3分钟)建设20余万坪规模的中小企业产业园区”,“今后将直接承担建成园区的管理业务,通过支援入驻企业强化竞争力、与当地居民共建环保生态园区,努力打造精品中小企业产业园区。”

阅读韩文原文