2014-04-30

[世越号大惨案]秘书长潘基文赴纽约灵堂吊唁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文29日(当地时间)前往设在纽约曼哈顿韩国总领事馆的世越号遇难者灵堂吊唁。

潘基文当天晚间与夫人柳淳泽一同前往灵堂吊唁,并在吊唁簿上写道:“向在世越号惨案中遇难者的家属、大韩民国政府和大韩民国国民表达我内心深处的深切哀悼。愿尽早走出这次悲剧,引领希望与未来。愿遇难者安息。”

吊唁结束后,潘基文表示:“对众多韩国国民、特别是许多年轻学生的牺牲,我作为国民的一员、作为联合国秘书长,表示内心深切的哀悼。”

他接着说:“我认为无论说什么,对遇难者家属而言,慰问之言都是不够的”,并再次表达哀悼之意称:“我认为需要给予鼓励和安慰,让大韩民国国民和社会尽早走出悲痛,为充满希望的未来开启新的生活。”

/数字媒体部

阅读韩文原文