2014-04-29

“世越号支援决议案”及学校、海上安全强化法在全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会29日召开全体会议,通过了旨在支援世越号惨案受害者并查明真相的决议案,以及以强化学校、海上等安全为核心内容的法案。

《关于世越号沉船事故迅速救援、受害支援及查明真相的决议案》要求尽一切努力搜救失踪者,并敦促在处置过程中暴露诸多问题、未能减少受害规模的政府作出真诚道歉。

决议案还决定推进对受害当事人及其家属、受害地区居民的紧急救助、心理治疗和经济稳定支援,并为此要求政府和各级地方自治团体提供预算与制度支持。

同时决议在受害者众多的京畿道安山市推进建设悼念公园和悼念碑,以慰受害者灵魂。尤其敦促严惩涉及违法行为的责任人和疏于职守的公职人员。

国会还通过了《学校安全事故预防及补偿法》修正案,规定在开展修学旅行、集训活动等以体验为主的教育时,校长须检查、确认安全对策并采取必要措施。

以指定海事安全优秀经营者、引入海事安全监督官制度、设立海洋安全日等为核心内容的《海事安全法》修正案也获得处理。

但《船舶入港及出港相关法律》制定案和《航路标志法》修正案等前一天通过国会农林畜产食品海洋水产委员会的法案,尚未提交法制司法委员会,因此当天全体会议未予处理。

这些法案预计将于下月1日经法制司法委员会审议,2日在全体会议上处理。

《船舶入港及出港法》制定案将分散于《开港秩序法》和《港湾法》中的船舶进出港规定加以整合,并规定危险品运输船舶系泊作业时须在现场配置安全管理人员;《航路标志法》修正案的核心内容是,在海洋事故频发或存在发生隐患的海域必须设置船舶通航信号标志、海洋气象信号标志、潮流信号标志等。

旨在完善水难救护体系并向海洋救助协会提供财政支持的《水难救护法》修正案,因部门间意见分歧,仍滞留在主管常任委员会农林畜产食品海洋水产委员会。

国会还处理了分别以强化铁路从业人员饮酒标准、新设航空器故障等情形的报告义务、制定儿童产品安全管理基本计划及不良产品召回为核心内容的《铁路安全法》修正案、《航空法》修正案和《儿童产品安全特别法》案。

国会同时通过了《刑法》修正案和《租税特例限制法》修正案。前者为防止出现如对大宇集团(Daeju Group)前会长许在浩作出的“每日5亿韩元”劳役判决那样的“皇帝劳役”,按罚金额度设定劳役场留置期间下限;后者涉及为回收公共资金而出售友利金融旗下庆南银行、光州银行过程中产生的6000亿韩元规模税收减免。

为减轻大学生及家长学费负担的《就业后偿还学费特别法》修正案和《关于设立韩国奖学财团等的法律》修正案也获得通过。

此外,禁止使用标有政党或候选人名称的横幅、肩带等进行“劝导投票行为”的《公职选举法》修正案,以引入针对需大规模财政负担的地方自治团体项目的“财政影响评估制”为核心内容的《地方财政法》修正案,允许以信用卡缴纳保险费的《国民健康保险法》修正案,以及将南北关系发展基本计划规定为国务会议必须审议事项的《关于南北关系发展的法律》修正案也获得通过。

阅读韩文原文