2014-04-29

[CEO专栏] 以消费者为最高价值的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来企业共同倡导的价值之一是"以消费者为中心"的经营。这也被称为"客户第一主义",随着产业高度化以及消费者个性和需求的多样化,其重要性不断被强调。因为成功创造以消费者为中心的价值、强化企业形象并提升品牌价值,是作为受人喜爱的企业提高永续性的核心。

顺应这一变化,企业也在朝着把握消费者需求、为其提供定制型服务的方向演进。实际上,企业正基于经过彻底分析的数据来分析消费者行为模式,并推出新商品或强化客户满意(CS)政策等,开展多方面活动。企业的这些活动对消费者而言是好事。因为企业间竞争越激烈、营销越高度化,传递给消费者的实惠和服务就越大。

但仅凭提供更好的技术、精美的设计和贴近式的客户满意,是否就能被称为以消费者为中心的企业,仍令人质疑。过去消费活动的主要目的是以低廉价格购买优质商品,因此这种方式或许行得通。如今仅靠这些已不够。因为今天消费者对企业的期待不是单纯的产品或服务,而是企业提供的价值。

这里消费者寻求的价值可以是任何形态。既可以像沃尔沃所构建的"安全"价值那样成为数十年受人喜爱的产品,也可以像苹果那样成为提供创新形象的品牌。重要的是,即使时代变化也要保持不变的价值,即坚守基本。任何消费者都会再次寻找能让自己获得期待中满足感的公司、产品和品牌。

为维持并发展这种价值,企业必须自我准备和检视。既可以对标外部优秀案例来提升自身价值,也可以自我质疑并持续变革。并不存在固定框架,只要以适合各自企业的方式强化自身独有的价值即可。

当然,过程中可能存在困难。为得出最佳方案需要许多环节,也难免会有成长的痛苦。能否很好地忍受这一过程将决定成败。若有明确的流程和方向,若有能汇集成员声音的机制,该企业生存的可能性就会提高;若在此基础上带着"为什么"的疑问积极应对,就能更加接近消费者所寻求的基本。

企业不应只是口头高呼以消费者为中心,而需要重温其真正含义,时常先反省自身。去年以营业收入745亿美元、增长25%等惊人记录被称为顶级电子商务企业的亚马逊,从亏损企业仅用8年便成长为主导全球信息通信技术(ICT)创新的企业。亚马逊之所以能够成长,是因为它具备了购物平台的基本——商品和价格,尤其是配送和客户服务,从而满足了消费者的需求。

韩国国内电子商务企业应走的路与亚马逊走过的路并无不同。必须迅速把握消费者想要什么并积极行动。如果这一起点是去年通过移动端实现的创新,那么现在正是通过服务高度化以定制型内容延续新创新的时候。通过选择与集中将服务维持在业界最高水平,让客户数据和对客户的理解沿着企业的血管传递给整个组织,朝着同一目标前进,这最为重要。我认为,这才是忠实于客户所期望的基本,也是迈向以消费者为中心企业的第一步。

阅读韩文原文