2014-04-29

[时论] 韩国经济增长为先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1963~1991年间保持年均9.5%高速增长的韩国经济,自1992年起回落至中速增长期。进入中速增长期的最大原因是,1987年劳动者大斗争之后,1988~1993年的6年间年均工资上涨20%,加之美国动用贸易法超级301条施压韩元升值,汇率从1986年的每美元881韩元骤降至1989年的671韩元,导致1990年韩国企业海外投资首次突破10亿美元,海外外迁潮由此开始。

在经历1992~2011年20年间年均5.1%的中速增长期后,自2012年起增长率再次降至2%区间,潜在增长率也下滑至3%出头,韩国经济进入低增长期的忧虑日益加深。

增长率下滑表现为就业不安加剧。截至今年2月末,2600万经济活动人口中,稳定的常用劳动者仅1197万人,自营业者和无薪家庭从业者达652万人,临时工和日工达632万人,就业状况极度不稳。实证分析结果显示,增长率上升1个百分点可创造6万个岗位,表明扩大就业离不开增长。

就业状况恶化又导致收入分配恶化。随着高速增长而不断改善的收入分配结构,以1992年为转折点开始恶化。其结果是,中产阶层比重从1992年的76%降至65%。实证分析结果显示,国民生产总值(GDP)增长1%会带来基尼系数下降0.3%,从而改善收入分配。在增长与分配的因果关系检验中,增长对分配产生影响,且该效应持续约两年,表明改善收入分配同样离不开增长。

增长率下滑的根本原因是作为增长原动力的投资急剧减少。仅在1970年代,年均总投资增长率还高达18%,到1980年代降至11%,1990年代降至4%,过去10年更是骤降至1%区间。设备投资增长率在2012~2013年连续两年为负,显示韩国经济形势何等严峻。

尽管如此,当前并未着力激活企业投资,反而以经济民主化、共同成长、福利之名量产各种监管;在劳动市场灵活化方面也不进反退,奖金计入通常工资、延长退休年龄、缩短工时等使经营与投资环境日益恶化,韩国经济正陷入危机的谷底。韩国经济正站在岔路口:一边是通过增长改善分配的良性循环,一边是各种分配诉求喷发致增长率下滑、结果又引发分配诉求喷发的恶性循环。

克服这种局面的捷径,无疑是激活奄奄一息的企业投资。为激活企业投资,亟需通过划时代的监管改革和劳动市场灵活化,恢复被损害的自由市场经济原则。实证分析结果显示,监管减少10%可使投资增加4%。同时,应顺应工资上涨和青年日益提高的期望,通过划时代的监管改革培育以知识为基础的高附加值服务业,既解决青年就业问题,又创造新的增长动力。

劳动政策应摆脱以失业保险为中心的消极劳动市场政策,在失业保险中强化求职激励,并通过职业培训等人力资源投资,使劳动者能够适应持续的技术进步并实现就业,推进积极的促增长型劳动市场政策;福利政策则应推进促就业型而非现金发放型福利政策,从而使增长与分配形成良性循环。

阅读韩文原文