2014-04-29

崔在诚“将打造强势在野党 确保院内代表独立性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合议员崔载诚29日召开参选院内代表候选人记者会,强调“将以强有力的整合、强有力的在野党来设计新国家”。

崔议员当日在国会宣读参选宣言,表达抱负称:“必须从被牵着走的在野党转变为主动引领的在野党”,“将把过去设置路障、专注构筑阻击线的在野党,引向超越被动姿态、提出替代方案的在野党”。

崔议员指出,新政治联合当前的问题在于党内分裂结构。崔议员主张,掌握党权即成为主流、失去党权即被挤为旧主流的赢者独占结构,阻碍了党的整合。

对此崔议员表示:“必须在结构上分散党的权限,并促成将分权精神写入党章的政治共识”,“从根本上改变党代表沦为派系首领的结构,才应成为院内代表最重要的政治课题”。他还强调:“将以院内政策主导力为基础,确保院内运营的自主性”,“确立分权政治模式将是打破韩国政治分裂结构的开端”。

领导党内“革新聚会”的崔议员曾多次批评现领导层,称对执政党的强力斗争与院内整合未能实现。崔议员就自己与前院内代表的区别表示:“在野党存在的目的在于成为强有力的在野党”,“对执政党的斗争与院内整合不可分割,但目前这些都未实现”。他还批评称:“党代表与院内代表应形成双头体制,但现任院内代表在双头体制中的作用似有不足”。

就新政治联合党内“革新聚会”成员赵正植议员未参选院内代表选举一事,崔议员表示:“‘革新聚会’内部有意见指出,两名议员同时参加院内代表竞选并不妥当”,实际上承认了与赵议员的单一化。

阅读韩文原文