2014-04-29

[世越号大惨案]沉没两周仍未列入名单的临时工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经查明,检警联合调查本部和事故对策本部未能准确掌握船员名单及其生死情况。

联合调查本部遗漏的船员经确认全部为兼职人员。

29日,检警联合调查本部和事故对策本部掌握的世越号船员共29人。其中20人已确认生存,其余9人生死不明。

但据一家媒体采访结果显示,除该名单之外,还有方某(20岁)、宋某(20岁)、吴某(19岁)等3名船员也曾登上世越号。

也就是说,全体船员并非29人,而是32人。

有人士称,除这些人之外可能还有更多船员。

他们均为船公司雇用的兼职人员,以此身份登上世越号。

方某与遇难的负责烟花表演的船员金基雄(28岁)是表亲关系,目前生死不明。据悉,方某数月前起就在世越号打工。

宋某和吴某所幸生还,住进仁川一家医院,但对策本部连他们是否登船都未掌握。

检警联合调查本部28日传唤全部20名生还船员进行调查,加快了调查速度,但这些人却在联合调查本部的名单中被遗漏。

面对记者关于船员名单遗漏原因的提问,相关部门反问其生死情况,显得一片混乱。

检警联合调查本部一位相关人士表示:“29人的船员名单是从珍岛的对策本部收到的,属于被通知的内容,因此其他情况无法掌握。”但在韩联社开始采访后,才后知后觉地掌握到还有4名未被列入船员的兼职人员。

对此,珍岛对策本部则推脱称:“这是应由仁川的海洋警察厅刑事科确认的事项。”

另一方面,船公司清海镇海运方面未能联系上。

/数字媒体部

阅读韩文原文