2014-04-28

[观点] 世上最悲伤的珍岛阿里郎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

惨戚意为惨痛的悲伤,即“孩子死了,便葬在胸中”。若有神,会用这样的痛苦把人折磨得体无完肤吗?在围绕总理辞职记者会、国会朝野政争不断扩散之时,质疑政府应对民心方式的声音为何日益高涨?

我在珍岛做了几天志愿者。失踪者家属要求与政府负责人对话,但过了好几天,负责人仍只在珍岛郡厅开会。珍岛体育馆在漠不关心中早已变成难民营,成了私生活被曝露的围观场所。部分失踪者家属称要去青瓦台,步行10公里占据了车道。

是什么让受害者家属愤怒?朴槿惠总统访问室内体育馆时气氛曾一度好转,但从第二天起就看不到实务负责人。民心认为总理辞职并不重要,其原因在于没有一位政府高官愿分担失去孩子的痛苦。面对家人的悲伤,难道不该流泪吗?

失去家人、失去朋友的故事不止一两件。一位母亲哽咽道:“每次打捞上遗体,公告板上都写着衣着特征……阿迪达斯、耐克、Polo……都是名牌。我们孩子,我没钱,没给他买过那些。”送别哥哥时,妹妹用哥哥的手机发出最后的问候。“别再受苦了。下次我们去安全的地方旅行吧。”据说檀园高中正门右侧墙头上有一名女生写的短信。“我还在等着向你告白说喜欢你,为什么还不来!快回来吧……”有人给生日当天的老师发去满含情意的信息,老师却终究没能读到。“我为老师准备了惊喜礼物。遇到老师做我的班主任,好像是命运!”

把这一切美好的爱沉入深海的,是没有一滴眼泪的无情负责人。必须记住他们的悲伤,因为他们正是国民,是国家的主人。

阅读韩文原文