2014-04-28

青瓦台网站宕机的缘由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由留言板上批评朴总统的帖子经社交网络引发关注,访问量骤增

28日上午,青瓦台网站访问不畅。青瓦台解释称,这是因为日均7000至8000人的访问量骤增至3倍以上。

27日上午,青瓦台网站自由留言板上出现了一篇题为《你不应担任总统的理由》的帖子,该帖经脸书、推特等社交网络服务(SNS)传播,推测由此导致访问量增加。该帖内容指出朴总统在近期“世越号”善后过程中应对的问题,并要求其下野。

对此,青瓦台发言人闵庚旭表示:“近期自由留言板上某篇帖子的点击量很高,但发帖者向管理员表达了希望删除的意愿,该帖已被删除。”

在青瓦台网站发帖或留言,必须通过公认证书或i-PIN进行实名认证。因此青瓦台解释称,青瓦台无法得知发帖者身份,只有发帖者本人才能删除帖子。

青瓦台网站管理负责人、宣传秘书官室行政官苏英浩表示:“目前检索该帖的人仍然很多,但正在进行网站稳定化工作,网站很快将恢复正常。”

阅读韩文原文