2014-04-28

《天使之眼》具惠善与李相仑泪目重逢:“好久不见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片=《天使之眼》播出画面截图 《天使之眼》中具惠善得知了李相仑的真实身份。

在27日播出的SBS周末剧《天使之眼》第6集中,播出了尹秀婉(具惠善饰)得知迪伦·朴(李相仑饰)就是12年前自己初恋朴东珠这一事实的情节。

当天,秀婉看到世元高中的老师(郑恩杓饰)称迪伦·朴为朴东珠,从而意识到迪伦·朴正是自己的初恋朴东珠。但尹秀婉因感冒高烧而倒下,迪伦·朴表示“再也做不到了”,决心坦白自己的身份。

此后恢复意识的秀婉把迪伦·朴带到了自己与朴东珠初吻的地方。迪伦·朴想要辩解说“我们谈谈吧”,秀婉却说“请暂时闭上那张嘴”,闭着眼睛抚摸Dong Ju的脸,回想起12年前的记忆。

秀婉说:“我认得这张脸。也认得这双手。就因为送过粥就插手别人的事,自称救命恩人到处炫耀,年纪还小却只会唠叨的那个傲慢高中生,名字叫什么来着……”对此,迪伦·朴回答“朴东珠”。

两人泪眼盈盈地凝视对方许久后,Dong Ju说了一句“你好,好久不见”,秀婉则打了Dong Ju一记耳光。Dong Ju说“再打也可以”,间接承认了自己的过错。听到Dong Ju的话,秀婉泪如雨下,当场跌坐在地。

另一方面,当天《天使之眼》的收视率为11.9%。

/数字媒体部

阅读韩文原文