2014-04-27

[时论] 用3D打印印出创造经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家在韩国也有整车在售的全球汽车制造商,近期在开发2014款中型轿车时,积极采纳客户对上一代车型的意见,推进了设计升级项目。据称,按传统方式需耗时3年以上的这项工作,通过运用三维打印(3D打印)技术,仅用一半时间即1年6个月便完成,节省了开发周期和成本。

如此,3D打印不仅是可测试新产品、并根据市场反应迅速作出修改的制造创新工具,还有望在食品、玩具、珠宝等消费品以及牙科植体、人工器官等我们的现实生活中拥有无限应用领域,是一项前景可期的技术。

但我国产业的现实并不那么乐观。设备、材料、软件(SW)大多严重依赖外国产品,掌握相关技术的专业人才也极为匮乏,实际上除大企业之外,使用3D打印机的企业寥寥无几。相反,作为竞争对手的美国和欧盟(EU)等已将其作为制造创新的核心手段,迅速推进产业培育。我国政府也在去年7月成立产学研论坛后,上周在跨部门层面制定了发展战略,迈出了到2020年跃升为3D打印全球领先国家的第一步。

今年起作为地区据点建设的制造创新支援中心,将为企业在设计、样品制作、量产等制造工序中的应用提供设备和专业人才支持,预计将有助于缩短产品开发周期并提升水平。特别是将面向中小企业运营“上门样品制作服务”,由搭载3D打印设备的车辆前往现场,以此带动中小企业制造竞争力的增强。

此外,培养专业人才,并在医疗、汽车、航空、教育、室内装饰等多样产业中发掘商业模式,也是扩大初期阶段市场的主要政策之一。3D打印产业适合小规模、定制化生产和基于创意的创业,其优势有望促进新创业和就业岗位创造。

去年年末,GE公开征集可用于飞机喷气发动机零部件的3D打印设计,共收到来自9个国家的700余件设计方案。为此,计划搭建可流通基于创意的3D打印设计的平台“设计商店”,使其像智能手机的应用商店一样,成为各种创意内容活跃交易的场所。最后,还计划完善相关制度,包括建立认证与评价制度,以确保国产设备的公信力,并让普通用户能够使用安全的材料。

须牢记的一点是,3D打印是全球瞩目的未来支柱产业,不应仅仅将其视为能够制造某种东西的新技术。3D打印追求的是把创意想法反映到制造现场并易于商品化的开放型产业结构。鉴于它能够与其他技术或产业融合、创造新的附加价值,需要涵盖服务、制造等整个产业的生态系统式思路。能够引领新时代的3D打印,我相信它将超越制造业创新,为经济、社会各领域提供新的增长动力。

阅读韩文原文