2014-03-31

平台令手游企业叫苦…高额手续费难承受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌韩国在31日举行的座谈会上表示,目前按总营收30%收取的手机游戏手续费没有下调计划。除谷歌外,苹果也对通过应用商店销售的内容营收一律征收30%的手续费。主导韩国手机游戏市场的Kakao Talk手续费同样为30%。NAVER集团计划将4月起通过Band推出的Band游戏手续费下调至20%,但游戏企业认为20%~30%的手续费仍然非常高。

随着手机游戏市场爆发式增长、内容平台如雨后春笋般增加,手机游戏手续费体系日趋复杂。目前谷歌和苹果对通过应用商店销售的内容营收征收30%手续费。在此基础上,若通过Kakao Talk使用游戏,Kakao集团还会额外就剩余70%营收的30%、即21%收取手续费。最终开发游戏的企业只能拿到最初营收的不足一半,即49%。也就是说,销售一件1000韩元的游戏道具,只能拿到490韩元。

但对多数新生游戏企业而言,这也仅是奢望。中小开发商为了营销和服务维护不得不与大型游戏公司合作,又要以流通费名义交出最终营收的一半左右。结果这些企业最终拿到的份额仅为25%左右。若营收为1000韩元,游戏开发商最终所得约为200韩元。

因此游戏业界抱怨称,在手续费负担双重、三重加码的情况下,各环节扣除20%~30%手续费实属过分。但平台运营商并未提出手机游戏手续费的具体原则。谷歌韩国表示无法说明手续费的具体依据,Kakao集团也反复回应称“30%的手续费率是此前就已确定的”。

手机游戏平台收取的手续费即便与其他行业相比也属最高水平。原因在于这是新兴市场,难以参考其他先例,更重要的是需求远远压倒供给。韩国金融研究院高级研究委员李在渊表示:“手机游戏平台收取的手续费,仅用企业成本差异来解释存在困难”,“从供需原则来看,最终可以认为是由议价能力的差异决定的。”他解释称,这是因为游戏平台服务在一、二次流通环节被谷歌和Kakao Talk等垄断所造成的问题。

专家指出,过高的手机游戏平台手续费短期内可能扩大市场基础,但结果可能成为阻碍游戏产业生态发展的暗礁。因为即使在Kakao Talk上推出游戏后营收持续增加,扣除手续费后所剩极少。手续费下调虽会减少平台运营商的收益,但相应地会增加投资余力,提升各企业的内容竞争力,并降低市场进入壁垒。

庆熙大学经济学系教授朴钟国表示:“站在垄断平台的立场上,必然在手续费决定中拥有强大的议价能力”,“创造条件让市场上出现多个平台、打造相互竞争的基础,比监管手续费更重要。”

阅读韩文原文