2014-03-31

[转盘] “双刃剑”海外投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军东欧的A公司在投资初期获得当地海关当局的全力支持,享受快速通关支援服务和各类咨询。此后全球金融危机导致税收不足,海关当局便随意变更品目号,提高关税率。海关当局主张A公司从韩国总部获得的零部件价格偏低,对其课征巨额税款。进军中国的B公司为获得总部提供的制造技术,在货款之外另行支付了技术使用费(royalty)。中国海关认定技术使用费应视为货款的一部分,对B公司课征了相当数额的税款。

如上述案例所示,海外当地投资可能成为同时带来机遇与危机的双刃剑。尤其是在考虑向国家财政收入中对关税依赖度较高的国家进行当地投资时,必须对看不见的贸易风险(trade compliance)做好周密防范。

为实现成功的当地投资,尤其要记住以下三点。

第一,必须事先彻底诊断当地国家的贸易相关风险。在外汇管理严格的国家,将货款和劳务费汇往海外可能受到处罚。此外,进入当地市场后为节税而以技术使用费名义汇出利润时也须慎重。因为海关当局可能将技术使用费视为货款的一部分而征收关税,或以逃税嫌疑展开调查。在分析海外投资带来的国家风险(country risk)时,应事先诊断与关税申报和贸易法规相关的风险,并制定相应解决方案。

第二,必须对通关贸易流程设计给予高度重视。通关贸易流程的设计方式不同,可获得多种降低成本的机会。利用各国实施的保税区(bonded area)或自由贸易区(free trade zone)等关税支援制度,或利用面向制造企业的各类关税减免制度和自由贸易协定(FTA)税率制度,可节省进口原辅材料的关税。

第三,必须将各当地法人各不相同的通关贸易流程标准化。应在各国通关贸易流程基本指针的基础上,制定反映当地特殊情况的流程。总部由此可建立监督和管理当地法人守法情况的体系。若允许各法人采用各不相同的通关贸易流程,则可能因人力配置低效造成资源浪费,并因潜在违法风险对企业的持续经营(going concern)或盈利能力(profitability)产生不良影响。

众多韩国企业正走向海外,但只重视业务可行性、对其他贸易相关风险准备不足,从而付出关税追征等巨大代价的情况屡见不鲜。海外投资企业应把在国内进口原辅材料和引进技术时经历过的困难作为反面教材,培养对海外当地国家可预见的贸易风险进行前瞻性应对的眼光。

阅读韩文原文