2014-03-31

反弹不容核武立场、配合奥巴马访韩提升存在感并最大化谈判力的布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜31日的挑衅,被解读为对朴槿惠总统近期在荷兰海牙举行的韩美日首脑会谈上再次强调"不容忍朝核",以及对持续至4月18日的韩美联合演习"鹞鹰演习"的反弹。同时也被解读为配合本月计划访韩的美国总统巴拉克·奥巴马的行程,以最大化存在感和谈判力。但鉴于朝鲜事先向韩方通报了火炮射击训练,预计不会导致局势极端恶化。

政府相关人士当天表示:"预计到韩美军事演习鹞鹰演习结束、奥巴马总统访韩收尾的4月底,朝鲜的挑衅将持续下去","只有在这些行程过去之后,朝鲜对韩挑衅才有望进入调整期"。实际上,4月朝鲜内部接连安排有重要活动,因此这类挑衅预计将持续。首先本月15日是朝鲜视为最大节日之一的金日成生日"太阳节",25日是朝鲜军建军日。

去年4月,朝鲜也曾在太阳节前后以故意向人造卫星暴露弹道导弹发射台的方式提高紧张程度。被称为南北关系引水剂的开城工业园区关闭措施也是在4月实施的。金正恩国防委员会第一委员长当选代议员后首次召开的第13届最高人民会议也定于本月9日举行,因此不能排除为内部团结而实施武力挑衅的可能性。

世宗研究所首席研究员郑成长表示:"朝鲜的火炮射击训练可以考虑多种可能性,包括对近期朝鲜渔船被扣押的反弹等","从朝鲜事先通报火炮射击训练这一点也可以读出其不愿使局势极端恶化的意志"。也有分析认为,朝鲜捕捉到韩军近期在西海海域活跃进行军事训练的情况,出于反弹而实施了火炮射击训练。

阅读韩文原文