2014-03-31

刘正福辞去国会议员职务…“收到拯救仁川的呼唤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·4地方选举中宣布参选仁川市长的前安全行政部长官刘正福于31日辞去国会议员职务。在参加地方选举的现任议员中,继新政治民主联合议员李洛渊(全南知事)、新世界党议员尹进植(忠北知事)之后,刘前长官是第三位宣布辞职的人。

刘前长官当天在正式记者会之前散发的新闻稿中表示:“接到市民要求拯救被负债、腐败、不良所困的危机中的仁川的呼唤,我将离开民意殿堂,投身民心的海洋。”以此表明辞去议员职务的意愿。他说:“继安全行政部长官之后连国会议员职务也放下,完全是出于对仁川市民和国民的赤诚之心而作出的自我牺牲决断。”“我将放弃一切既得利益,更深入地走进民生之中。”

刘前长官计划在辞职记者会后前往仁川市选举管理委员会完成预备候选人登记,随后正式展开选举活动。

阅读韩文原文