2014-03-31

金在原警告执政党首尔市长参选人负面攻势……“或将采取行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党公荐管理委员会副委员长金在源31日就正演变为“负面攻防”的首尔市长候选人党内初选警告称:“若事态变得严重,(公荐委)可以采取行动。”

金副委员长当天在MBC广播采访中表示:“党内预备候选人之间竞争若过于情绪化,最终在(6·4地方选举)正式选举中有可能被新政治民主联合方面利用,因此有必要自我克制。”

这相当于公荐管理委员会层面向参加新国家党首尔市长候选人初选的前国务总理金滉植、郑梦准议员、最高委员李惠训发出的“警告信息”,此前三人围绕金权选举、大交易传闻等展开攻防。

金副委员长就此解释称:“如果候选人方面提出异议,(党层面)可以对相关内容进行调查,但目前尚无此类情况,因此正在密切关注。”

阅读韩文原文