2014-03-30

劝人超越自身极限…与三星集团“马赫经营”颇为相似

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李相花(右)选手于28日访问SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.天安园区,以"为突破极限的自我革新"为主题举行对话音乐会。/照片提供=SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.从索契冬奥会速度滑冰金牌得主李相花选手处,取得了三星集团革新关键词"马赫经营"的诀窍。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.于28日在天安园区邀请李相花选手,以"为突破极限的自我革新"为主题举办对话音乐会。

本次活动因与三星集团近期在集团层面强调的"马赫经营"一脉相承,受到高度关注,超过1000名员工到场。

三星集团会长李健熙继2002年之后于今年再次提出的经营主题"马赫经营",是强调持续变化与革新的概念——如同要制造超音速飞机,不仅要更换发动机,还必须在设计、工程、材料等方面打造与现有飞机完全不同的结构。

对话音乐会以回答SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工提问的方式进行,李选手强调:"抱着'最大的对手是我自己'的想法不放弃地挑战,正是能够克服极限的力量。"

李选手还表示:"与其想着一定要克服极限,不如以试探自身极限的心态坚持努力,这才带来了好的结果","与其把某人当作榜样,更重要的是相信自己、不断弥补自身不足。"

李选手在音乐会最后向员工传递信息时说:"即使是眼下被认为是极限的东西,一旦跨过那条线,它就不再是终点线,而是新的起跑线","希望各位也把看似极限的东西当作起跑线,不要停止挑战。"

此外,面对有关喜爱的滋补食品的突发提问,李选手回答"偶尔空腹吃的红参似乎有助于提神",令听众会心一笑。

参加活动的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.OLED开发室高级研究员金相勋表示:"原本觉得突破极限一词抽象而茫然,通过李选手的演讲,我获得了保持最高水准并超越它、实现超级差距的信心。"

另一方面,当天活动中李选手还与员工一同参与了"1米希望分享"公益活动。该活动是SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的社会贡献活动,员工每走1米便按距离比例累积社会贡献捐款。在当天的对话音乐会上,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.通过大韩滑冰竞技联盟(代表金载烈)向忠南地区的滑冰少年选手转交了员工筹集的社会贡献基金2400余万韩元。

阅读韩文原文