2014-03-30

除海特之名全部更换…Park Moon-duk会长决一死战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Park Moon-duk(64岁,照片)海特真露会长打出了最后一张胜负牌。

面对被全球最大啤酒企业百威英博收购后开始发力攻占韩国市场的OB啤酒、乐天啤酒这一新玩家的登场,以及进口啤酒的攻势等丛林游戏,他拿出了Hite啤酒全面翻新这张牌。朴会长决心凭借除名称之外完全焕然新生的“秘密武器”,夺回3年前被OB啤酒抢走的王座。

海特真露30日表示,将于3日推出集80年酿造技术诀窍、将啤酒品质提升至全球水准并进行全面翻新的高端拉格“新Hite”。不仅商标设计,连制造工序在内的所有环节都改到相当于新产品的程度,这是1993年Hite啤酒诞生以来21年间首次。

新Hite是海特真露今年初为推动啤酒品质全球化而构建的世界啤酒联盟(WBA)共同研究的首个成果,自今年1月起与德国啤酒专业咨询企业Hanse Beverage展开共同研究。

据公司方面介绍,新Hite顺应全球拉格趋势,将原有酒精度从4.5度降至4.3度,实现了入口顺滑的新口感。目前美国第一品牌Bud Light为4.2度,人均啤酒消费量最高的捷克的Pilsner Urquell为4.4度,4.5度以下已成为全球趋势。

工艺也是新的。为提升清爽感,将全工厂温度维持在0度以下,在最佳状态下去除啤酒杂质与杂味的“冰点过滤工艺”便是如此。21年不变的品牌标识改为强调韩国首家啤酒企业历史性与正统性的字体,商标则采用将啤酒制造工序与产品特征图示化的信息图形式设计。

分析认为,朴会长打出新Hite这张牌,是因为在只有最后胜者才能生存的“饥饿游戏”中,不“痛改前非”便无法存活的危机已然逼近。去年投入百威英博怀抱的OB啤酒,以及依托庞大流通网的新玩家乐天啤酒的“Kloud”,正围绕今年年规模2万亿韩元的啤酒市场展开生死之争。尤其6月世界杯这一酒类业界最大利好在即,啤酒市场的大爆炸已被预告。加之去年爆发式增长的各类进口啤酒的攻势今年仍将延续,主导权之争预计将进一步加速。

在此情形下,在首尔与首都圈地区及年轻消费层较为薄弱的海特真露,目标是通过新产品提升目前以4比6落后的市场份额,并在2至3年内于与OB啤酒、乐天啤酒的三强格局中夺回第一。据传,他近期甚至将代表理事职位交给职业经理人,以此激发斗志。

海特真露社长金仁圭表示:“顺应全球趋势改善口感与品质的新Hite,是既能阻止国产啤酒、也能阻止进口啤酒增长的最佳反转牌”,“作为20年间销量超过300亿瓶的韩国代表啤酒,还计划加快开拓新市场。”

阅读韩文原文