2014-03-30

现代集团5月签财务结构改善协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院对现代集团旗下现代证券展开特别检查后,以产业银行为首的债权团已实质确定将现代集团列入财务结构改善协议签订对象。

现代集团重回财务结构协议体制,是自2004年以来11年间的首次,此举意味着债权团在现代商船等核心子公司重组过程中的话语权将进一步加大。

据30日金融监督院和产业银行等债权团消息,现代商船将在下月被纳入主债务系列后立即接受财务结构评估,最快于今年5月底与主债权银行签订财务结构改善协议。

主债权银行由产业银行担任。金融界一位人士表示:“据了解,监管部门通过债权团建议现代商船对今年到期的4000亿韩元企业票据(CP)以自有资金偿还,而非展期发行”,并称“这是为5月签订财务协议所做的前期铺垫”。即不会放任现代商船为规避签订财务结构改善协议而像过去那样增加CP等市场性借款的行为。

现代集团一旦签订财务协议,就必须推进力度更大的重组。现代集团目前已制定并推进总规模3.3万亿韩元的自救方案,包括△出售现代商船LNG船△出售证券子公司△出售物流公司持股等。

债权团今后将要求现代方面就月度收支等主要经营资料,以及经营战略发生变化时与债权团协商。若未能实现降低负债比率、出售资产等经营目标,还将伴随更换经营层等制裁措施。

届时公司仅保留经营权,为改善财务结构的所有经营活动均受债权团管理。因此,现代商船在2010年推进收购Hyundai Engineering & Construction时,曾拒绝主债权银行外汇银行提出的签订财务结构改善协议的要求。次年,现代商船通过大幅增加公司债和CP等市场性借款,还摆脱了主债务系列。

阅读韩文原文