2014-03-30

[处在岔路口的浦项集团]产业银行“强推结构调整”,企业不满渐增称“损害成长性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国产业银行加快大企业结构调整步伐的过程中,相关企业的不满也在上升。

原因在于,主导大企业结构调整的韩国产业银行急于拿出可见成果,导致并购(M&A)中使出售资产价格最大化的原则受到损害,推进结构调整企业的长期成长性也受到损害等副作用令人担忧。

据钢铁业界及并购业界30日透露,对于韩国产业银行最近向浦项集团提议的Dongbu Steel仁川工厂与东部发电唐津打包收购方案,认为难以理解的声音不断。理由是,与Dongbu Steel仁川工厂和东部发电唐津分别出售相比,打包出售可获得的资金规模可能明显偏低。

目前Dongbu Steel仁川工厂据悉受到宝山钢铁、鞍山钢铁等中国钢铁企业的关注。从中国钢铁企业的立场看,若收购Dongbu Steel仁川工厂,可将本国市场过剩的低价热轧产品运入,加工为冷轧及彩涂钢板,凭借价格竞争力建立进军韩国市场的桥头堡。

东部发电唐津也是国内唯一有可能在今年内开工的燃煤电厂,三炭、GS能源等国内能源企业被视为收购候选。东部发电唐津在第五次电力供需基本计划中被选为民间燃煤发电事业者,目前环境影响评价处于收尾阶段,仅剩实施计划批准。

投资银行(IB)业界人士表示:“Dongbu Steel仁川工厂正受到中国钢铁企业的追捧,运营收益稳定的东部发电唐津也被国内多家大企业看好,不明白韩国产业银行为何以议价合同形式向浦项集团提议打包出售”,并称“若两项资产分别出售,有意收购者会蜂拥而至,出售价格也可能更高”。据悉,出于同样原因,东部集团也对韩国产业银行的打包出售方针感到困惑。

此外,韩国产业银行向浦项集团提议收购Dongbu Steel仁川工厂的理由之一被认为是担忧技术外流至中国企业,但这同样引发与东部集团一并挂牌出售的半导体企业东部高科之间的公平性问题。韩国产业银行对东部高科敞开了向海外企业出售的可能性,选定野村证券为联合出售主管方,并已向德国博世、美国格罗方德等海外企业发出出售说明书(意向函)。业界人士指出:“不允许钢铁企业出售给海外,却认为技术水平和附加值远高于钢铁的半导体企业可以出售给海外,韩国产业银行的逻辑前后矛盾。”

韩进海运、现代商船等海运业界也传出债权团在财务结构改善过程中施压过度的说法。即从液化天然气(LNG)、散货船业务等优质资产先行出售,令人担忧公司竞争力被削弱。

以韩进海运为例,其将散货专用船业务部门转让给韩国散货海运,而该业务是与浦项集团、韩国电力公社、Glovis等4家货主签订长期合同的优质部门。现代商船也将可通过长期合同至2028年确保稳定现金流的LNG业务部门以1.1万亿韩元出售给私募基金IMM投资。

海运业界人士表示:“LNG和散货船部门的出售是因债权团施压过于强烈,对韩进集团和现代而言是别无选择的决定”,并称“债权团认为若非优质资产便无人收购的逻辑也没错,但此后韩进集团和现代要重新打造这样的优质业务并不容易”。

阅读韩文原文