2014-03-30

安东“疫苗谷”建设加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着庆北安东建立疫苗相关生产基地并吸引民间投资集中投入,将该一带打造为“疫苗产业集群”的计划正式启动。

疫苗产业集群作为确保庆北未来新增长动力、为新道政厅时代做准备而强化庆北北部地区产业基础的举措之一推进,项目推进预计将获得动力。

据庆北道与安东市30日介绍,2010年在安东市丰山邑一带完成了94万4126平方米规模的生物产业园区建设,次年庆北生物产业研究院开院。最近,配备公寓式工厂设施和GMP生产设施的生物创投广场开业,企业支援基础设施也在陆续完善。

由于生物产业园区的销售率已达90%,且入驻需求持续,庆北道与安东市计划到2016年追加建设65万8703平方米规模的生物第二产业园区。

特别是在生物产业园区内,韩国生命科学领域领军企业SK化学在国内首次建成细胞培养方式的疫苗工厂(3万3058平方米)并开始试生产。此外,该公司最近开发出一次接种即可获得对4种流感病毒免疫力的疫苗并启动临床试验,19日还与全球疫苗企业赛诺菲巴斯德签订“下一代肺炎链球菌疫苗共同开发及销售合同”,迈向全球疫苗企业。

疫苗产业是以免疫反应为基础,通过特异抗体或细胞免疫诱导预防效果的医药品生产领域,自2009年新型流感大流行后重新受到关注。全球疫苗市场规模预计将从2010年的208亿美元增至2017年的567亿美元,韩国国内市场仅占全球市场的1.9%,对海外依赖度非常高。

庆北道决定与韩国产业通商资源部合作,以生物产业园区为中心建设集聚疫苗产业的“国家疫苗产业集群”,并计划今年申请预备可行性调查。疫苗集群建成后,将有承担国家疫苗研究控制塔功能的疫苗研究院以及公共机构和制药公司等入驻。

安东市也计划在今年年末起分阶段开启的新道政厅时代之前,以生物产业园区、生物产业研究院、疫苗集群等为中心,为地区经济注入新活力。

庆北道创造经济产业室长宋京昌表示,“疫苗产业是在保护国民健康及守护疫苗自主权层面上非常重要的生命产业”,“将把疫苗产业集群建设作为地区新增长动力积极推进”。

阅读韩文原文