2014-03-30

两款葡萄酒鸡尾酒9000韩元,价格负担大降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔延南洞的红酒吧“papaver”以能够轻松享用葡萄酒的场所而闻名,颇受欢迎。

经营papaver的朴南浩(31岁,见图)表示:“随着各国葡萄酒进入国内市场,偏好价格合理的葡萄酒的人呈增加趋势”,“不仅是务实型葡萄酒爱好者,初次品酒的人也常来光顾”。

papaver提供5种瓶装葡萄酒和2种葡萄酒鸡尾酒,每杯售价5000~9000韩元,瓶装则有来自各国进口的约80种葡萄酒。朴某解释,葡萄酒开瓶后风味会变质,按杯销售时剩余的酒当日必须全部丢弃,因而会造成损失,但为打造让人独自也能轻松享用葡萄酒的场所,仍坚持按杯销售。

papaver瓶装销售的葡萄酒价格主要在3万~5万韩元区间。朴某强调:“通常5万韩元以上的葡萄酒品质有保障,但要在此价位以下找到好酒并不容易”,“在papaver,即使不懂酒的人也能遇到品质有保障的葡萄酒”。

papaver的招牌人气酒款包括漫画《神之水滴》中介绍过的法国葡萄酒“Chateau Puygueraud”(5万5000韩元)以及意大利的“Fantini”(3万3000韩元),按杯售价分别为9000韩元和7000韩元。

朴某介绍,一般红酒吧按杯销售的多为价格低廉的智利葡萄酒,而papaver按杯销售的则是国内知名度不高但品质优良的法国、意大利、西班牙等欧洲地区进口产品。此外,为介绍更多样的葡萄酒,还会不时更换在售酒款。

朴某自大学时期起就对葡萄酒感兴趣,通过同好会活动品酒十余年。大学毕业后他曾在信息通信(IT)大企业工作,出于想与他人分享葡萄酒魅力的想法,决定创业开红酒吧,并于去年11月开设papaver。门店面积49平方米(15坪),创业投入费用约1亿韩元。

朴某表示,在首尔代表性商圈弘大街一带,他选择了仍保留众多个性化门店的延南洞作为店址。他说:“papaver是含有‘安慰·慰藉’之意的红色虞美人的学名,寄托着‘一杯葡萄酒可以成为一个人的慰藉’的含义”,“我将通过多样概念的红酒吧传播葡萄酒的魅力”。

阅读韩文原文