2014-03-30

熏制牛肠到马肉、羊肉…用特色美食留住顾客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特为吸引消费者到店,将自31日起销售熏制猪肠头、马肉、羊肉等特色食品。

将在全国105家门店正式销售的熏制猪肠头是大邱地区的名产食品之一,乐天玛特通过与大邱当地企业达句伐肠头事先签约,以每包400克8500韩元、约为一般餐厅半价的水平供应。乐天玛特相关人士表示:“达句伐肠头承担着全国肠头消费量的约30%”,“今年初在首都圈部分门店进行试销后消费者反响良好,因此决定在全国销售。”

继猪肠头之后,乐天玛特将于下月初在首尔站、清凉里、安山店常态销售羊肉,并计划于下月中旬与推动马肉大众化事业的西归浦畜协合作,在首尔站、蚕室、松坡店试销1.2吨济州产马肉,为期约两周。该人士说明:“由于长期萧条,百货店和大型超市到店客流均减少,因此以各种特色食品来吸引顾客”,“

尤其对于受营业管制阻碍、营业收入持续负增长的大型超市而言,普遍认为‘食品差异化’才是生存之道。”

阅读韩文原文