2014-03-28

[周六观察] 特级酒店的无限变身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔东大门设计广场(DDP)附近的特级酒店“JW万豪东大门广场首尔”。24日晚,酒店大宴会厅内,为纪念DDP开馆而举办的首尔时装周相关人士齐聚一堂,举行了大规模商务派对。占满大宴会厅一整面墙的最尖端媒体墙,使国内外知名设计师、买手等时尚业界从业者和艺人聚集的派对现场气氛更加高涨。通过宽17米、高4.8米的超大型媒体墙播放的绚丽影像,让韩国时尚产业的地位以及被誉为全球IT之都的首尔之夜更加夺目。

JW万豪东大门在酒店业界首次在媒体墙上使用Samsung Electronics最新UHD电视,自2月开馆时便备受关注。JW万豪东大门市场营销团队负责人徐智英表示:“媒体墙使用了多达98台55英寸电视,能够呈现精细的影像与图像”,“利用媒体墙可以根据活动种类定制多样氛围,因此这场派对之后,时装秀等各类活动的咨询接连不断。”

但是,面对刚刚在韩国酒店市场登场的新酒店的最新设施,既有酒店的心情并不轻松。由于消费者偏好最新潮流和新产品,所谓“同样价钱选更好”,他们很可能对新酒店表现出好奇。

此外,光化门一带以及龙山、麻浦等地也已陆续预告有新酒店进驻。因此有人悲观预测,虽然访韩外国人增加使酒店需求扩大,但供给超过需求,将成为红海市场。

当然,像去年重新开业的首尔新罗酒店或近期完成翻新的大陆酒店那样,通过大规模改造大胆升级老旧客房和附属设施,与最新酒店正面对决也是一种方法,但考虑到经济和时间成本,对全年365天营业的酒店而言,全面翻新并非易事。因此各家酒店争相致力于挖掘差异化竞争力。也就是说,要通过赋予既有空间新的意义或运用奇思妙想来开发内容,以吸引消费者关注。

特色活动、情感营销、融入潮流的住宿套餐推出等都是很好的例子。

位于首尔广场前的特级酒店“The Plaza”将于29日在酒店大堂咖啡厅举办与畅销书《姐姐的毒舌》作者金美京共同参与的图书音乐会。受邀观众仅限于使用酒店春季套餐的住客中申请参加音乐会的前30名。其策略是仅向少数客人提供与名人问答、拍照、讨论等机会,以提升活动价值。

The Plaza相关人士表示:“将酒店休息区咖啡厅用作图书音乐会场地,可以自然地引导消费者关注酒店”,“像此次与教保文库合作一样,今后计划与各类文化艺术企业携手,充分利用酒店的多个空间,强化情感营销。”

The Plaza已邀请主播出身的旅行作家孙美娜担任下月末图书音乐会的作者,5月末也计划寻找另一位知名作家举办图书音乐会。

为酒店注入文学气息的并非只有The Plaza。조선호텔在春节假期期间在酒店2层设立了“治愈时刻休息室”。在这里放映与肖邦相关的钢琴古典动画,并与出版社文学村共同运营迷你图书馆。

조선호텔相关人士表示:“获得了节日期间来酒店休息的客人的好评”,“今后将推出更多类似活动,让客人不仅能住宿,还能享受另一种闲适。”

城市型度假酒店“首尔悦榕庄俱乐部及水疗”决定不仅利用酒店外部的广阔空间,还将环绕酒店的南山自然环境用于吸引客人。

悦榕庄计划从下月起每月一次在酒店前打造特色户外集市,吸引消费者前往位于南山半山腰的酒店。活动名为“Jang”。下月19日首次举办的户外活动将有12个生活方式相关品牌参与,分别在各自摊位展示地方特产、健康食品、儿童服装、自然主义化妆品、宠物用品等。

此外,集市一侧还将出售酒店厨师现场烹制的美食。

悦榕庄相关人士表示:“策划此次活动,是为了提高多达7万平方米广阔场地的利用率,同时为会员和非会员提供全新的服务体验和亲身参与的机会”,“将定期举办户外市集,让人们能近距离感受酒店周边南山的自然。”

既有酒店的差异化努力并不局限于空间再利用。“首尔丽思卡尔顿”从今年起开设由各餐饮场所行政总厨主导的烹饪课程。丽思卡尔顿相关人士解释:“消费者对料理的想法发生了很大变化”,“不满足于品尝酒店菜品,而是希望直接向厨师学习、在自家餐桌上再现的、重视‘体验’价值的人越来越多。”

据此,酒店方利用既有专业人力展开新的营销。日餐厅花园的行政总厨表吉泽开设“日式家庭料理”课程,中餐厅翠虹的行政总厨赵庆植开设“开胃的健康中国菜”课程。由于采用8至10人的小班制运营,课程一开放便在数小时内报满,甚至出现候补者,反响热烈。丽思卡尔顿计划待天气转暖后,在户外花园而非室内烹饪设施开设野餐、露营料理相关讲座。

酒店业界一位相关人士强调:“酒店业虽然最新设施很重要,但读懂客人心思的能力和服务质量是绝不可忽视的因素”,“若能最大限度发挥数十年经营积累的经验和把握潮流的能力,即便在竞争者之中也完全可以成为备受关注的酒店。”

阅读韩文原文