2014-03-28

[高级公职人员财产公开] 十人中六人财产增加…10人增加5亿韩元以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会公职者伦理委员会28日公开2013年国会议员财产变动申报内容,结果显示每10名国会议员中有6名(64.5%)财产增加。

财产增加1亿韩元以上的议员达78人,其中增加5亿韩元以上的议员也有10人。此类财产增值主要通过土地和建筑物等不动产实现。全体295名议员中,土地财产增加的议员为125人,103人因建筑物价格上涨而财产增加。

若剔除资产在500亿韩元以上的新国家党郑梦准、金世渊、朴德钦议员和无党籍的安哲秀议员(以去年年末为准),议员平均财产为18亿690万韩元。

按政党划分,新国家党24亿400万韩元、民主党12亿6720万韩元、正义党2亿6720万韩元、统合进步党1亿5900万韩元。

按议员划分,新国家党郑梦准议员(2万430亿韩元)稳居第一,其后依次为无党籍议员安哲秀(1569亿韩元)、新国家党金世渊议员(985亿韩元)、朴德钦议员(539亿韩元)。此外,新国家党Yoon Sang-hyun议员(177亿韩元)、姜锡镐议员(163亿韩元)、金武星议员(137亿韩元)、郑义和议员(102亿韩元)、沈允肇议员(95亿韩元)以及民主党张炳完议员(82亿韩元)等进入前十位。

另一方面,财产不足1亿韩元的议员共11人,其中新国家党成完钟议员(-7亿5460万韩元)、无党籍姜东元议员(-7亿韩元)、正义党沈相奵议员(-6亿500万韩元)、新国家党金相民议员(-615万韩元)等负债均多于资产。

另外,部分议员还申报了屏风(郑梦准议员)、狮子标本(洪文钟议员)、钻石(朴智元、郑义和议员)等特色收藏品,引人注目。

阅读韩文原文