2014-03-28

"闯入四强"女子冰壶国家队陷教练组性骚扰、辱骂等疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道厅女子冰壶队陷入教练团辱骂、性骚扰等争议。

大韩冰壶竞技联盟一位相关人士28日表示:“就京畿道厅冰壶队爆出的教练团辱骂、强迫捐款等疑惑,计划于今日内召开奖惩委员会。”

据传,金智善(27岁)、李瑟菲(26岁)、申美星(36岁)、金恩智(24岁)、严敏智(23岁)等京畿道厅冰壶队选手在本月于加拿大圣约翰举行的世界锦标赛中进入四强后,集体表示将向所属队提交辞呈,以反抗教练团的指导方式。

但对于她们是否实际提交了辞呈,京畿道厅和冰壶联盟均表示“尚未确认”。

据悉,她们主张主教练郑英燮和教练崔民石在训练中辱骂,并强迫交出部分奖励金。

对此,冰壶联盟相关人士解释称:“通常在比赛中段讨论战术时,会有以选手比赛态度等为由进行严厉责备的情况。”

但他补充说,对于教练团握选手手或说出可能带有性意味言语的主张,教练团予以否认。

不过,教练方似乎确实提出过将索契奥运会和世界锦标赛取得佳绩所获奖励金的一部分分给青少年选手等的建议。

冰壶联盟相关人士解释称:“郑主教练在赛季结束前也曾表示想与在青少年组等艰苦训练的选手分享喜悦,希望各自拿出一点奖励金捐出约1000万韩元,我们曾劝阻过”,“我想这种意愿也传达给了选手们。”

冰壶联盟为准确掌握情况正尝试联系选手及其家属,但无人能联系上,遇到困难。

冰壶联盟方针是一旦掌握情况,即召集奖惩委员会分清是非、化解误会。

/数字媒体部

阅读韩文原文