2014-03-28

李钟硕就拒收礼物争议解释:"百分之百是我的错"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图=YouTube截图 演员李钟硕就近期发生的拒收礼物事件作出解释。

27日,YouTube上上传了题为《李钟硕 机场 粉丝》的视频。视频中,李钟硕为出席在香港举行的Hugo Boss旗舰店开业活动而前往仁川国际机场。一名女粉丝递上礼物时,李钟硕转头做出似乎无视的举动。随后可见李钟硕的经纪人似乎甩开女粉丝手臂的画面。

对此,李钟硕28日上午在官方粉丝页面发表了题为《反省文》的文章。李钟硕先说:“行程刚结束,现在才了解情况。首先让大家受到惊吓,非常非常抱歉和对不起。”接着吐露心声称:“我至今说过的话和行为似乎自相矛盾,真的很难过,也害怕今后我的行为在粉丝们眼中显得虚假。”

李钟硕表示:“总之百分之百是我的错,谈不上什么解释,但觉得至少该向我们粉丝说明一下”,并解释称“(我们公司)由于我是主力商品,平时存在过度保护,自己也确实很在意,在调整香港行程过程中也有过摩擦”。

他还向粉丝致歉称:“我没看到(想给我礼物的)粉丝,有人拉我手臂,我理所当然以为是经纪人,才把手臂抽开。看起来是第一次见的粉丝,非常抱歉和对不起”,“今后我会做得更好。”

/数字媒体部

阅读韩文原文