2014-03-28

崔炅焕正面批评国情院与检方…“自证无能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党院内代表崔炅焕28日就检方撤回首尔市公务员间谍案证据文件一事严厉批评称:“无论事实与否,提交了会引发造假疑虑和争议的资料作为证据的National Intelligence Service和检方,等于自证了在国民面前的无能。”

崔院内代表当天在国会举行的院内对策会议上指出:“由于证据资料造假争议,本案本质——即刘某是否为泄露脱北者信息的间谍——未能得到查明,国政院和检方应对此深感责任”,“应通过不留一丝疑点的彻底真相调查为疑虑收尾”。

执政党院内代表直接批评国家情报机构和侦查机关,颇为罕见。

不过他同时表示:“不能以此事为契机让对北监视网变得松懈,或给间谍留下活动空间”,为在野方提出的“国政院、检方改革”主张设下防线。

阅读韩文原文