2014-03-28

[快讯]2月矿工业生产下降1.8%…11个月来首现连续两月下滑(第二报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌克兰局势等对汽车出口造成不利影响,上月制造业呈现疲软。

零售销售和建筑投资等也表现疲软,主要经济指标亮起红灯。

Statistics Korea28日发布的《2月产业活动动向》显示,矿工业生产环比减少1.8%。

这是继1月的-0.1%之后连续两个月出现负增长,矿工业生产连续两个月减少是自去年2至3月以来11个月内的首次。

Statistics Korea上月曾发布1月矿工业生产增长0.1%,但解释称在数值确定过程中变为-0.1%。

矿工业生产增长率去年全年反复涨跌,10月以后曾似有稳固增长之势,如今再次录得减少。

2月全产业生产环比减少1.2%,为去年11月以来3个月内首次出现减少。

同步指数循环变动值与预示未来景气局面的先行指数循环变动值分别下降0.1点。

Statistics Korea相关人士解释称,"因乌克兰局势,整车组装用零部件形态的KD(Knock down)套件出口减少,同时汽车制造工厂部分设备改善导致产量下降"。

/数字媒体部

阅读韩文原文