午餐盒 印度电影正涌入韩国市场。印度电影虽享有世界声誉,但在韩国一直未受关注,近来因承载普遍性讯息、以独特感性获得新的评价。
印度电影《Trishna》于20日上映后,下月10日《午餐盒》也将上映。里特什·巴特拉执导的浪漫爱情片《午餐盒》讲述在印度经济首都孟买因便当配送失误引发的男女之爱。主妇“伊拉”(尼姆拉特·考尔)为改善与丈夫疏远的关系,做好便当并附上信件,通过达巴瓦拉(印度传统的午餐便当配送员)寄出。这份便当被送错了人,故事由此开始。美味享用伊拉便当的男子,正是丧妻后孤独生活的中年公司职员“萨扬”(伊尔凡·可汗)。萨扬寄来感谢信,伊拉意识到自己的失误,但此后两人通过便当往来的信件仍在继续。便当信件起初只是琐碎的日常闲谈,渐渐发展为承载深切苦恼的内容。
这部电影去年在戛纳电影节获影评人周观众奖,并在8个国际电影节获得各类奖项,是一部佳作。印度“国民演员”伊尔凡·可汗表现出中年男性“萨扬”对迟来爱情既心动又畏惧的情感。
电影《Trishna》由英国大师迈克尔·温特博顿执导,以托马斯·哈代的小说《苔丝》为原作,以印度为舞台展开。影片痛切描绘了因偏狭陋习而走向毁灭的女性“Trishna”(芙蕾达·平托)的一生。
印度是年产并上映1000部以上电影的“电影大国”,但在韩国一直遭冷遇。或许因三小时的漫长放映时间和加入独特舞蹈与歌唱的形式,不合国内观众的情绪。真正打动国内观众的是2009年上映的《黑暗中的希望》。这部描写既看不见也听不见的残障人士与其老师故事的电影,当时在全国吸引87万人次,创下历代印度电影最高纪录。2011年《我的名字叫可汗》(38万人次)和《三傻大闹宝莱坞》(45万人次)延续了票房脉络。
从去年起,对印度电影的关注大幅上升。为纪念韩印建交40周年,印度电影节在全国举办,去年10月《巴拉:祝福》还被选为釜山国际电影节开幕影片。今年2月,讲述印度大妈英语完全征服记的《早安曼哈顿》与观众见面。《早安曼哈顿》观影人次仅3万,但以新鲜题材获得评论界好评。
电影界人士表示:“随着韩国电影市场扩大,对同为经济文化大国的印度的关注也在提高”,“稍微减少印度色彩、传递普遍性讯息的电影票房成绩更好”。






