2014-03-27

忧南北关系急速冷却

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜27日就朴槿惠总统近期在荷兰海牙第三届核安全峰会上强调朝鲜无核化一事,称其为“极为恶劣的胡言”,并实名批评朴总统。韩国政府则强烈反驳,表示“这是连最基本礼仪都抛弃的行为,非常遗憾”。

朝鲜对南机构祖国和平统一委员会发言人当天在回答朝鲜中央通信社记者提问时表示:“如果朴槿惠真心希望改善北南关系,就不应随心所欲地乱说话,应找回分辨力和理性,先改掉不谨言慎行的习惯。”并称:“朴槿惠这次无端拿我们的核说事,甚至对并进路线进行指责,自己粗暴违反了北南高级别接触关于停止诽谤中伤的协议”,“可以有全朝鲜半岛无核化,但绝不可能有单方面的‘北方无核化’”,明确表示只要驻韩美军不撤走就不可能放弃核武。

韩国政府对朝鲜的此类诽谤批评称:“这不仅严重违反了南北之间的协议,也是连对对方最基本礼仪都抛弃的行为,非常遗憾。”

自上月14日南北在高级别接触中就停止相互诽谤中伤达成协议后,朝鲜对南机构实名批评朴总统尚属首次。首尔大学统一和平研究院首席研究员张容硕表示:“朝鲜实名批评朴总统,表明其认为高级别接触协议实际上已成一纸空文,不再拘泥于协议”,并预计朝鲜针对韩国的诽谤今后仍将持续。

对此有分析认为,朝鲜判断其所重视的体制尊严因朴总统的“朝鲜无核化”言论而受到损害,因而作出如此高强度的批评。朝鲜去年4月召开最高人民会议,在宪法中明确写入“进一步巩固自卫性核拥有国地位”等内容,使拥核成为既成事实。特别是朝鲜在核问题上持有“将与美国等拥核当事方而非韩方对话”的立场,也有分析认为这本就是针对美国的挑衅。

尽管朝鲜持续如此挑衅,但由上月离散家属团聚活动引发的关系改善这一南北大框架预计不会改变。东国大学朝鲜学系教授高有焕表示:“朝鲜此次实名批评可解读为对朴总统言论的直接反驳,似不会将南北关系推向僵局”,“毕竟朴总统在外交舞台上作出那样的发言,朝方也就以警告性质作出了这样的反应。”

阅读韩文原文