2014-03-27

韩国公正交易委员会遏制低价旅游产品“价格花招”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对旅行社向购买低价旅游产品的游客在当地索要意料之外附加费用的伎俩,监管部门将出手制止。

韩国公正交易委员会27日表示,已就‘重要标示·广告事项公告’修订案进行行政预告,内容要求明确区分旅游产品中消费者必须支付的必要费用。

修订公告要求明确区分当地导游费用、小费(服务费)、自选旅游费用等,使消费者能够事先轻松确认旅游费用总额。

导游费用原则上须计入旅游费用总额,若须在当地支付,则允许单独标示,但必须明确告知需额外支付的事实。

为避免以导游或司机小费名义实际上额外索取必要费用,须告知消费者小费可按自愿原则决定是否支付。诸如‘建议每人小费40美元’等标示固定金额的表述也被禁止。

此前可单独标示的燃油附加费须计入旅游费用总额。此前部分旅行企业利用燃油附加费单独合算这一点,压低画面上显示的机票价格,转而提高燃油附加费。

旅游产品的自选费用须同时标明消费者可在旅游地根据自身选择自由支付这一点。除自选旅游费用的金额外,还须并列标明不选择自选旅游时的替代行程。

韩国公正交易委员会计划在征求利益相关方和相关部门意见后,最早于下半年实施修订公告。

阅读韩文原文