2014-03-27 | 디지털미디어부

国王点心“Casdoce”成话题,“哪里能买到?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图=KBS电视画面截图 国王点心“卡斯多斯”被介绍后引发网民关注。

26日晚播出的KBS 1TV纪录片《全球大企划 料理人类》介绍了日本长崎平户市乡土点心“卡斯多斯”的制作方法。

卡斯多斯是由长崎蛋糕变形而来的点心,由葡萄牙传教士在日本安土桃山时代传入。

卡斯多斯以制作方法极为讲究而闻名。首先将烤好的长崎蛋糕冷却,切掉烤成褐色的表面,再切成火柴盒大小。裹上蛋黄后放入煮好的糖水中油炸,再在上面撒糖即成。因裹有糖浆,表面甜脆,内里松软。

看似简单,但卡斯多斯出乎意料地费工。据介绍,尤其在过去鸡蛋和糖非常珍贵,卡斯多斯是上层阶层的享用品,也是进献给日本天皇的点心。

另外,传统卡斯多斯在长崎平户市一家名为“茑屋”的点心店销售。茑屋以拥有长达500余年历史而闻名。

看到卡斯多斯影像的网民纷纷表示:“卡斯多斯,看起来好好吃”“卡斯多斯,希望韩国也能卖”“卡斯多斯,是什么味道呢?”等。

/数字媒体部

阅读韩文原文