2014-03-27

庆州度假村坍塌事故6人被申请逮捕令 “全面性疏漏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆州Mauna Ocean度假村体育馆倒塌事故相关人员被申请拘捕令。

警方27日以业务过失致死伤嫌疑,对度假村事业本部长金某(56岁)等6人申请拘捕令。

此外,还以违反《建设产业基本法》嫌疑对朴某(51岁)等人、以变造公文嫌疑对庆州市公务员李某(42岁)等人分别不拘留立案。

警方表示:“制作主柱和主柱梁等时使用强度不足的材料并施工不实,是事故原因。”

被申请拘捕令的度假村事业本部长金某与设施组长李某涉嫌在东海岸地区降下罕见大雪的情况下,仍未对不耐积雪荷载的体育馆屋顶进行除雪作业,结果造成大量人员伤亡。

此外,建筑事务所代表李某涉嫌在设计过程中未经建筑结构技术师批准擅自更改锚栓形状等图纸内容,并在监理过程中未对钢结构物进行检查,放任不合格材料被使用。

总承包企业S综合建设的现场所长徐某涉嫌在钢结构物企业使用不合格材料的情况下疏于监督职责;钢结构物企业代表林某与现场所长李某涉嫌借用建筑结构技术师名义擅自编制结构计算书等文件,并使用强度不足的材料。

此外,警方还以在体育馆新建过程中变造建筑许可文件的嫌疑,对度假村财务管理组长吴某(46岁)、外包企业代表朴某(48岁)、庆州市公务员李某(42岁)等人不拘留立案。

警方决定,就以不正当方式进行建设业登记并出借建设业执照的S综合建设、出借建设技术人员名义的7名技术人员、未及时处理灾害相关公文的庆北道公务员1人,向相关机构予以通报。

警方就度假村代表安某是否负有刑事责任进行了多方调查,但由于公司以事业本部长为中心运营,其并无直接监督事实,因此决定不予处罚。

/数字媒体部

阅读韩文原文