2014-03-27

帕塞科与美国GHP集团签署煤油取暖器供货合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合生活家电专业企业帕思科(037070)27日通过信息披露表示,已与美国GHP集团签订煤油取暖器供应合同。

根据该合同,帕思科将向GHP集团供应韩华集团约204亿韩元(1900万美元)规模的煤油取暖器。该合同相当于2012年营业收入的19.4%,合同期限至今年12月31日。

公司相关人士表示:“公司每年都与GHP集团稳定签约。由于去年北美地区出现寒潮,订单量增加,今年合同金额比2013年增长71%。”

帕思科在北美地区煤油取暖器市场份额约为60%,为应对暴雪、飓风等自然灾害损失的应急用煤油取暖器需求呈增长趋势。据此,预计今后营业收入也将逐步增加。

帕思科代表刘一韩表示:“包括北美地区在内,中东、欧洲以及新兴市场俄罗斯的销售也在稳步增长,煤油取暖器业务持续成长。我们将以经过验证的安全性和品质为基础,积极开展营销活动,努力扩大海外出口。”

阅读韩文原文