2014-03-26

大联盟平均年薪43亿韩元…洛杉矶道奇2520亿韩元居总额首位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为体育界羡慕对象的美国职业棒球大联盟球员收入有多少?调查显示,大联盟球员的平均年薪高于日本职业棒球的重炮手李大浩(32岁)今年的年薪(42亿韩元)。

美联社26日(韩国时间)报道称:“今年入选大联盟开幕战名单的全体球员平均年薪预计在395万美元(约42亿韩元)至400万美元(约43亿韩元)之间。”该数字比去年的365万美元(约39亿韩元)增加8%至10%。

按球队年薪总额计算,柳贤振(27岁)所属的洛杉矶道奇在全部30支球队中位居第一,以2.35亿美元(约2520亿韩元)超过传统“富豪球队”纽约洋基。道奇总经理内德·科莱蒂近期表示:“我们只想着赢球,这就是我们的方式”,“钱不能保证胜利,但能提供把最好的球员聚在一起的机会”。

自1999年起连续15年保持年薪总额第一的洋基,今年以2.04亿美元(约2194亿韩元)退居第二。洋基的代表性高薪球员亚历克斯·罗德里格斯因服用禁药被禁赛整个赛季,其2500万美元(约260亿韩元)年薪中只需支付386万8852美元,因此省下了钱。继洋基之后,费城和波士顿的年薪总额分别位列第三、第四。

阅读韩文原文