2014-03-26

4月“保险新产品”集中面市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着保险标准条款修订案将于4月1日起施行,预计保险新产品将接连推出。保险公司一直配合条款修订调节新产品推出节奏。

据保险业界26日消息,财产保险公司将于下月初推出政策性产品海外长期滞留保险和旅行取消费用赔偿保险。

金融当局根据旅行相关保险产品消费者便利性滞后的意见,建议开发新产品。

海外长期滞留保险是重新测算3个月以上长期滞留者风险率后开发的,旅行取消费用赔偿保险则是将原有旅行保险中的附加条款开发为主合同的一种独立型产品。

从各家公司看,三星火灾将推出在原有产品上升级的“先进型财产保险”,LIG损保将推出新版子女保险,韩华损保则向市场推出综合保障伤害、疾病、癌症、实际医疗费等的“长期保险”。

人寿保险公司中,东洋人寿将新推出护理保险和年金保险。新韩人寿将推出利率联动型储蓄性年金产品和保障性保险修订产品。此外,现代人寿准备了去年推出、每月销量超过1万件的“现代人寿ZERO终身保险”的后续产品。教保生命也将推出新的年金保险。

保险公司之所以集中在4月大举推出新产品,是因为标准条款修订案将从下月起施行。

韩国金融监督院原计划去年10月推进修订,并从今年起签订的合同开始适用,但由于标准条款所用表述未能确定,加之国政监查时间重叠,施行时间推迟至4月。修订案将消费者最关心的保险金支付及限制事由、支付程序等置于条款前部,并要求将晦涩的专业术语通俗化。

某保险公司相关人士表示,“随着个人信息泄露事件和电话营销(TM)暂停措施逐渐平息,竞争氛围正在形成”,“预计包括更新产品在内的新产品将接连推出”。

阅读韩文原文